General
Começa primeiro curso para surdos após parceria entre Serpro e Feneis
Nesta segunda-feira, teve início o primeiro curso fruto do acordo entre Serpro e Federação Nacional de Educação e Integração de Surdos (Feneis), que estabeleceu a tradução de aulas, apostilas e manuais de ferramentas de código aberto para Libras, a Língua Brasileira de Sinais. O primeiro curso de Rede e Linux, traduzido pela Universidade Corporativa do Serpro, está sendo ministrado para uma turma com 14 deficientes auditivos, empregados da Dataprev, Feneis e Serpro, no prédio do Ministério da Fazenda no Centro do Rio de Janeiro.
Para a analista de Organização e Responsabilidade Social da Feneis, Tanya Felipe, os alunos terão um ganho profissional, pois só haviam feito cursos básicos de ferramentas em sofwtares proprietários. "Acompanhamos a migração para software livre que ocorre nos órgãos públicos e acredito que esse curso dará a eles um ganho diante do mercado de trabalho. Já apresentamos a filosofia das plataformas abertas à turma e queremos levar esse curso para a Feneis, aproveitando os alunos desse grupo como instrutores", revelou Tanya.
O curso, ministrado por um técnico do Serpro, terá duração de 28 horas e será realizado pelas manhãs, até o dia 10 de agosto. O auxiliar de Serviços Gerais do Serpro, Leandro Ferraz, é um dos alunos e disse estar animado para estudar: "Essa oportunidade será boa para o meu futuro, porque quero aprender mais sobre computadores e melhorar meus conhecimentos. Tenho dois certificados de cursos de informática, mas esse será o meu primeiro em software livre. Será muito bom para o meu desenvolvimento", explicou Ferraz, com tradução de Isaac Claro.
Desde abril deste ano, a Feneis conta com um telecentro instalado pelo Serpro no prédio da instituição, na Tijuca. O espaço está equipado com 22 máquinas e sistema operacional Ubuntu. Em breve, também serão oferecidos para deficientes auditivos cursos de Gimp e BrOffice com material de apoio traduzido para Libras.
Leia mais sobre o acordo entre Serpro e Feneis:
Acordo vai impulsionar a difusão da Língua Brasileira de Sinais
Comunicação Social do Serpro - Rio de Janeiro, 2 de agosto de 2010